Microsoft añadió el 12 de noviembre de 2026 veintiún juegos de la Xbox original al programa de compatibilidad con PC, con lo que el catálogo llega a veinticinco títulos en el 25º aniversario de la consola. El anuncio, publicado en Xbox Wire bajo el título «25 original Xbox games now available on PC» (anuncio oficial), incluye novedades de peso como TimeSplitters 2, pero buena parte del lote son versiones de juegos que cualquier jugador de PC ya puede comprar hoy.
La lista de novedades es, sobre el papel, desconcertante. Star Wars Battlefront 2, Star Wars Jedi Outcast y Star Wars: Knights of the Old Republic figuran entre los títulos añadidos pese a contar con versiones nativas de PC desde hace años. Lo mismo ocurre con The Elder Scrolls III: Morrowind, cuya edición Game of the Year se vende en Steam por 14,99 euros y acumula una nota de 89 en Metacritic desde su lanzamiento en 2009.
Versiones emuladas frente a las nativas
Microsoft no ha explicado cómo se ejecutan estos juegos en PC, se presume que estos juegos se ejecutan mediante emulación, método que Microsoft no ha confirmado para este lote. De ser así, las versiones añadidas partirían con desventaja frente a las nativas: la versión de Morrowind para Xbox, lanzada en 2002, fue un logro técnico para la época pero cargada de fallos y limitaciones que las versiones de PC corrigieron hace tiempo.
Para el lector de PC la cuenta sale clara: salvo que busque la experiencia original de consola, los títulos que ya están en Steam siguen siendo la opción mejor terminada. El valor real del anuncio está en lo contrario.
Las excepciones que justifican el lote
La excepción son los dos TimeSplitters: ni TimeSplitters 2 ni TimeSplitters: Future Perfect recibieron nunca versión de PC, pese a que la saga de Free Radical Design, estudio fundado por veteranos de Rare y sucesora espiritual de GoldenEye y Perfect Dark, goza de estatus de culto. Varios intentos de relanzar la serie acabaron en fracaso, así que la compatibilidad hacia atrás es la primera vía legítima para jugarlos en PC.
El resto de los veintiún títulos completan la cifra simbólica del aniversario: veinticinco juegos de Xbox original para veinticinco años de la consola, tras los cuatro que Microsoft había llevado a PC a lo largo de 2026.